Traducir Alemán Árabe مقابل الوفاء

Resultados relevantes

• die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
  وفاء بـ
  más ...
• die Treue (n.)
  وَفَاءٌ
  más ...
• die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
  وَفَاءٌ [ج. وفاءات]
  más ...
• die Gefolgschaftstreue (n.)
  وفاء
  más ...
• die Loyalität (n.) , [pl. Loyalitäten]
  وَفَاءٌ [ج. وفاءات]
  más ...
• die Angemessenheit (n.)
  وَفاءٌ بالغَرَض
  más ...
• die Einhaltung von Verpflichtungen (n.)
  وفاء بالالتزامات
  más ...
• die Zweckdienlichkeit (n.)
  وَفاءٌ بالغَرَض
  más ...
• die Adäquatheit (n.)
  وَفاءٌ بالغَرَض
  más ...
• die Adäquatheit (n.)
  وَفَاء بِالحاجَةِ
  más ...
• die Adäquanz (n.)
  وَفَاء بِالحاجَةِ
  más ...
• versprochenermaßen (adv.) , form.
  وفاءً بالوعد
  más ...
• einlösen (v.)
  التزم بالوفاء
  más ...
• die Vertragstreue (n.)
  الوفاء بالعقد
  más ...
• die Erfüllungswährung (n.) , {econ.}
  عملة الوفاء {اقتصاد}
  más ...
• die Anforderung erfüllen
  الوفاء بالشروط
  más ...
• das Delkredere (n.) , {econ.}
  ضمان الوفاء {اقتصاد}
  más ...
• die Nichtzahlung (n.) , [pl. Nichtzahlungen] , {econ.}
  عدم الوفاء {اقتصاد}
  más ...
• der Erfüllungstag (n.)
  يوم الوفاء
  más ...
• die Voraussetzungen erfüllen
  وفاء بالمتطلبات
  más ...
• ein Versprechen erfüllen
  الوفاء بالوعد
  más ...
• die Kreditwürdigkeit (n.) , {econ.}
  قدرة على الوفاء {اقتصاد}
  más ...
• die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (n.) , {law}
  الوفاء بالالتزامات القانونية {قانون}
  más ...
• steuerliche Pflichterfüllung (n.) , {law}
  الوفاء بالالتزامات الضريبية {قانون}
  más ...
• die Nilschwemme (n.) , {hist.}
  عيد وفاء النيل {تاريخ}
  más ...
• die Zahlungsfähigkeit (n.) , form., Sing., {bank}
  القدرة على الوفاء المالي {بنوك}
  más ...
• die Erfüllung öffentlich-rechtlicher Verpflichtungen (n.) , {law}
  الوفاء بالتزامات القانون العام {قانون}
  más ...
• die Solvenz (n.) , {econ.}
  القدرة على الوفاء بالديون {اقتصاد}
  más ...
• die Erfüllung der Anforderungen der Fahrzeughersteller {Auto.}
  الوفاء بمتطلبات الشركة المصنعة للسيارة {سيارات}
  más ...
• der Honorar (n.) , {econ.}
  مُقَابِلٌ {اقتصاد}
  más ...

ejemplos de texto

• Zu den weiteren prioritären Zielen gehören die Schaffungvon unabhängigen Agenturen zur rigorosen Überprüfung der Ausgabenfür Regierungsprogramme und der verstärkte Einsatz von bedingten Transferzahlungen, die an arme Haushalten überwiesen werden, um esihnen beispielsweise zu ermöglichen, ihre Kinder in die Schule zuschicken.
  من بين الأولويات التالية في الترتيب تأسيس هيئات مستقلةمختصة بإجراء تقييم دقيق لبرامج الإنفاق الحكومي، والتوسع في استخدامبرامج التحويلات النقدية المشروطة، التي تحصل بموجبها الأسر الفقيرةعلى دفعات نقدية منتظمة في مقابل الوفاء بشروط مثل إرسال الأطفال إلىالمدرسة.
• Liebe gegen Hass... Loyalität gegen Verrat.
  ،الحب مقابل الكراهية .الوفاء مقابل الخيانة